바로 가기
1부 이른비 예배
오전 8:00
*표에 가능한 분은 일어서 주세요
*예배로의 부름
"주의 이름 높이며" (후렴)
하늘 영광 버리고 이 땅 위에
십자가를 지시고 죄 사했네
무덤에서 일어나 하늘로 올리셨네
주의 이름 높이리
*기원/신앙고백
인도자/다같이
나는 전능하신 아버지 하나님,
천지의 창조주를 믿습니다.
나는 그의 유일하신 아들
우리 주 예수 그리스도를 믿습니다.
그는 성령으로 잉태되어
동정녀 마리아에게서 나시고,
본디오 빌라도에게 고난을 받아
십자가에 못 박혀 죽으시고,
장사된 지 사흘만에 죽은 자 가운데서
다시 살아나셨으며,
하늘에 오르시어 전능하신 아버지 하나님
우편에 앉아 계시다가,
거기로부터 살아있는 자와
죽은 자를 심판하러 오십니다.
나는 성령을 믿으며,
거룩한 공교회와 성도의 교제와
죄를 용서 받는 것과 몸의 부활과
영생을 믿습니다.
아멘.
찬양
할렐루야 우리 예수 (찬송가 161장)
1절
할렐루야 우리 예수 부활 승천 하셨네
세상 사람 찬양하니 천사 화답하도다
구주 예수 부활하사 사망 권세 이겼네
구주 예수 부활하사 사망 권세 이겼네
2절
할렐루야 우리 예수 왕의 왕이 되시고
우리들의 중보 되심 성령 증거하시네
구주 예수 부활하사 처음 열매 되셨네
구주 예수 부활하사 처음 열매 되셨네
3절
할렐루야 우리 예수 흠과 티가 없도다
무덤 속에 있는 죄인 주가 일으키시네
구주 예수 부활하사 영광 주로 오시네
구주 예수 부활하사 영광 주로 오시네
공동기도
다같이
부활의 주님, 죽음의 권세를 이기신 주님을 찬양합니다. 예수께서는 아픈 자를 싸매시고 넘어진 자를 일으키시기 위해 다시 갈릴리로 가셨습니다. 우리도 주님 가신 길을 가려 합니다. 약한 자 힘 주고, 강한 자 바르게 하며, 추한 자 정하게 하는 주님의 뜻 받들게 해 주십시오. 오 주님, 아직도 세상은 슬픔과 두려움이 가득합니다. 부활의 기쁨을 마음껏 노래하기에 주저하는 우리를 불쌍히 여겨주십시오. 문을 잠근 채 슬퍼하던 이들을 찾아가신 주님께서 우리에게도 찾아와 주옵소서. ‘두려워 말라’ 말씀해주시고 부활의 능력을 나타내 보여주십시오. 다시 사신 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
응답찬양
“주 하나님 독생자 예수"
1절
주 하나님 독생자 예수
날 위하여 오시었네
내 모든 죄 다 사하시고
무덤에서 부활하신 나의 구세주
[후렴]
살아계신 주 나의 참된 소망
걱정근심 전혀없네 사랑의 주 내 갈길 인도하니
내 모든 삶의 기쁨 늘 충만하네
3절
그 언젠가 주 뵐 때까지
주를 위해 싸우리라 승리의 길 멀고 험해도
주님께서 나의 앞길 지켜주시리
[후렴]
살아계신 주 나의 참된 소망
걱정근심 전혀없네 사랑의 주 내 갈길 인도하니
내 모든 삶의 기쁨 늘 충만하네
기도
하순용 장로
성경봉독
요한복음 20:15-18
15 예수께서 이르시되 여자여 어찌하여 울며 누구를 찾느냐 하시니 마리아는 그가 동산지기인 줄 알고 이르되 주여 당신이 옮겼거든 어디 두었는지 내게 이르소서 그리하면 내가 가져가리이다
16 예수께서 마리아야 하시거늘 마리아가 돌이켜 히브리 말로 랍오니 하니(이는 선생님이라는 말이라)
17 예수께서 이르시되 나를 붙들지 말라 내가 아직 아버지께로 올라가지 아니하였노라 너는 내 형제들에게 가서 이르되 내가 내 아버지 곧 너희 아버지, 내 하나님 곧 너희 하나님께로 올라간다 하라 하시니
18 막달라 마리아가 가서 제자들에게 내가 주를 보았다 하고 또 주께서 자기에게 이렇게 말씀하셨다 이르니라
말씀
손태환 목사
"나를 붙잡지 말라"
성찬식
다같이
식탁으로의 초대
집례자: 주 예수 안에서 사랑하는 형제 자매 여러분, 주께서 우리를 위해 마련하신 거룩한 식탁이 여기 있습니다. 누구든지 오십시오. 목마른 자, 배고픈 자, 상처입은 자, 외로운 자, 세상에서 쫓겨나고 밀려난 자, 차별당한 자, 몸과 마음 상한 자, 누구든지 오십시오. 오셔서 하늘의 은총을 받으십시오.
회중: 주님께 감사드립니다. 아멘.
집례자: 주께서 여러분과 함께 하시길 바랍니다.
회중: 또한 목사님과도 함께 하시길 바랍니다.
집례자: 여러분의 마음을 하나님께 드리십시오.
회중: 주님께 우리의 마음을 드립니다.
집례자: 주 우리 하나님께 감사합시다.
회중: 우리가 감사와 찬양을 드림이 마땅합니다.
주기도 - 다같이
하늘에 계신 우리 아버지여,
이름이 거룩히 여김을 받으시오며,
나라가 임하시오며,
뜻이 하늘에서 이루어진 것 같이
땅에서도 이루어지이다.
오늘 우리에게 일용할 양식을 주시옵고,
우리가 우리에게 죄지은 자를
사하여 준 것 같이
우리 죄를 사하여 주시옵고,
우리를 시험에 들게 하지마시옵고,
다만 악에서 구하시옵소서.
나라와 권세와 영광에
아버지께 영원히 있사옵나이다.아멘
제정의 말씀
집례자: 주 예수께서 자신의 몸을 내어주시던 밤, 떡을 손에 가지사 감사기도를 드리신 후, 떼어 제자들에게 주시며 말씀하셨습니다. "받아 먹으라. 이는 너희를 위해 내어주는 내 몸이니, 먹을 때마다 나를 기억하여라."
또 식후에 잔을 가지시고, 감사기도를 드리신 후, 제자들에게 주시며 말씀하셨습니다. "받아 마시라. 이는 너희의 죄를 사하게 위해 흘린 새 언약의 피니, 이를 행하여 마실 때마다 나를 기억하여라."
이제 우리 신앙의 신비를 선언합시다.
회중: 그리스도께서 죽으셨습니다. 그리스도께서 부활하셨습니다. 그리스도께서 다시 오십니다. 아멘.
찬양
Jesus Remember Me (주여 주 예수여)
Jesus, remember me
when you come into your kingdom
Jesus, remember me
when you come into your kingdom
주여 주 예수여 저를 기억해 주소서
주여 주 예수여 당신 나라 임하실 때
배찬
예수 그리스도를 주로 고백하는 사람은 누구나 성찬에 참여하실 수 있습니다. 겸손한 마음으로 앞으로 나와 주님의 몸과 피를 받으십시오.
기도와 찬양
Jesus Remember Me (주여 주 예수여)
Jesus, remember me
when you come into your kingdom
Jesus, remember me
when you come into your kingdom
주여 주 예수여 저를 기억해 주소서
주여 주 예수여 당신 나라 임하실 때
성찬 후 감사기도 - 집례자
*찬송과 봉헌 (헌금 및 필사성경)
예수 부활했으니 (찬송가 164장 1,2,4절)
1절
예수 부활했으니 할렐루야
만민 찬송하여라 할렐루야
천사들이 즐거워 할렐루야
기쁜 찬송 부르네 할렐루야
2절
대속하신 주 예수 할렐루야
선한 싸움 이겼네 할렐루야
사망 권세 이기고 할렐루야
하늘 문을 여셨네 할렐루야
4절
길과 진리 되신 주 할렐루야
우리 부활하겠네 할렐루야
부활 생명 되시니 할렐루야
우리 부활하겠네 할렐루야
아멘
평화의 인사
"평화 하나님의 평강이"
평화 하나님의 평강이
당신의 삶에 넘쳐나기를
평화 하나님의 평강이
당신의 삶에 가득하기를 축복합니다
교회소식
인도자
*일상과 세상으로
무덤에 머물러 (찬송가 160장)
1절
무덤에 머물러 예수 내 구주
새벽 기다렸네 예수 내 주
2절
헛되이 지키네 예수 내 구주
헛되이 봉하네 예수 내 주
3절
거기 못 가두네 예수 내 구주
우리를 살리네 예수 내 주
[후렴]
원수를 다 이기고 무덤에서 살아 나셨네
어두움을 이기시고 나와서
성도 함께 길이 다스리시네
사셨네 사셨네 예수 다시 사셨네
*축도
손태환 목사
바로 가기
2부 늦은비 예배
오전 11:30
*표에 가능한 분은 일어서 주세요
촛불 점화
심해인 임지호
*예배로의 부름
"주의 이름 높이며" (후렴)
하늘 영광 버리고 이 땅 위에
십자가를 지시고 죄 사했네
무덤에서 일어나 하늘로 올리셨네
주의 이름 높이리
*기원/신앙고백
인도자/다같이
나는 전능하신 아버지 하나님,
천지의 창조주를 믿습니다.
나는 그의 유일하신 아들
우리 주 예수 그리스도를 믿습니다.
그는 성령으로 잉태되어
동정녀 마리아에게서 나시고,
본디오 빌라도에게 고난을 받아
십자가에 못 박혀 죽으시고,
장사된 지 사흘만에 죽은 자 가운데서
다시 살아나셨으며,
하늘에 오르시어 전능하신 아버지 하나님
우편에 앉아 계시다가,
거기로부터 살아있는 자와
죽은 자를 심판하러 오십니다.
나는 성령을 믿으며,
거룩한 공교회와 성도의 교제와
죄를 용서 받는 것과 몸의 부활과
영생을 믿습니다.
아멘.
찬양
다같이
그 이름 아름답도다(What a Beautiful Name)
Verse 1 You were the Word at the beginning One with God the Lord Most High Your hidden glory in creation Now revealed in You our Christ
태초에 말씀이 계시니 지극히 높으신 주
만물에 감추인 주 영광 예수 나타내셨네
Chorus 1 What a beautiful Name it is What a beautiful Name it is The Name of Jesus Christ my King What a beautiful Name it is Nothing compares to this What a beautiful Name it is The Name of Jesus
그 이름 아름답도다 그 이름 아름답도다
나의 왕 예수 그리스도
그 이름 아름답도다 비교할 수 없네
그 이름 아름답도다 예수의 이름
Verse 2 You didn’t want heaven without us So Jesus You brought heaven down My sin was great Your love was greater What could separate us now
우릴 위해 오신 주 인해 하나님 나라 임했네
내 죄 보다 크신 그 사랑 무엇도 끊지 못해
Chorus 2 What a wonderful Name it is What a wonderful Name it is The Name of Jesus Christ my King What a wonderful Name it is Nothing compares to this What a wonderful Name it is The Name of Jesus What a wonderful Name it is The Name of Jesus
그 이름 경이롭도다 그 이름 경이롭도다
나의 왕 예수 그리스도
그 이름 경이롭도다 비교할 수 없네
그 이름 경이롭도다 예수의 이름
그 이름 경이롭도다 예수의 이름
Bridge Death could not hold You The veil tore before You You silence the boast of sin and grave The heavens are roaring The praise of Your glory For You are raised to life again
You have no rival You have no equal Now and forever God You reign Yours is the kingdom
Yours is the glory Yours is the Name above all names
죽음 이긴 주 휘장 찢었네 죄와 무덤 잠잠케 해
온 하늘 외쳐 영광 찬양해 주 예수 다시 사셨네
맞설 자 없네 비길 자 없네 영원히 다스리는 주
모든 나라와 모든 영광과 모든 이름 위에 이름
Chorus 3 What a powerful Name it is What a powerful Name it is The Name of Jesus Christ my King What a powerful Name it is Nothing can stand against What a powerful Name it is The Name of Jesus
그 이름 강력하도다 그 이름 강력하도다
나의 왕 예수 그리스도
그 이름 강력하도다 대적할 자 없네
그 이름 강력하도다 예수의 이름
우리 보좌 앞에 모였네
우리 보좌 앞에 모였네
함께 주를 찬양 하며
하나님의 사랑 그 아들 주셨네
그의 피로 우린 구원 받았네
십자가에서 쏟으신 그사랑
강 같이 온 땅에 흘러
각 나라와 족속 백성 방언에서
구원 받고 주 경배드리리
구원하심이 보좌에 앉으신
우리 하나님과 어린양께 있도다
구원하심이 보좌에 앉으신
우리 하나님과 어린양께 있도다
기도
김기홍 장로
성경봉독
이예진 (Chloe Yajin Lee)
요한복음(John) 20:15-18
15 Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Whom are you looking for?” Supposing him to be the gardener, she said to him, “Sir, if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away.”
16 Jesus said to her, “Mary!” She turned and said to him in Hebrew, “Rabbouni!” (which means Teacher).
17 Jesus said to her, “Do not hold on to me, because I have not yet ascended to the Father. But go to my brothers and say to them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’”
18 Mary Magdalene went and announced to the disciples, “I have seen the Lord”; and she told them that he had said these things to her.
15 예수께서 이르시되 여자여 어찌하여 울며 누구를 찾느냐 하시니 마리아는 그가 동산지기인 줄 알고 이르되 주여 당신이 옮겼거든 어디 두었는지 내게 이르소서 그리하면 내가 가져가리이다
16 예수께서 마리아야 하시거늘 마리아가 돌이켜 히브리 말로 랍오니 하니(이는 선생님이라는 말이라)
17 예수께서 이르시되 나를 붙들지 말라 내가 아직 아버지께로 올라가지 아니하였노라 너는 내 형제들에게 가서 이르되 내가 내 아버지 곧 너희 아버지, 내 하나님 곧 너희 하나님께로 올라간다 하라 하시니
18 막달라 마리아가 가서 제자들에게 내가 주를 보았다 하고 또 주께서 자기에게 이렇게 말씀하셨다 이르니라
특송
영유아부
"뼝뼝뼝뼝"
말씀
손태환 목사
"나를 붙들지 말라"
세례 및 입교 예식 Baptism & Confirmation
유아 세례자(Infant Baptism): 박지율 (부모: 박종필/이재나)
입교자(Confirmation): Joshua Yehyun Son(손예현), Caleb Daehoon Jung(정대훈)
세례자(Baptism): Moah Lee Son(손모아), Chloe Yajin Lee(이예진)
1. 세례/입교 예전으로의 부름 Invitation
“몸이 하나요 성령도 한 분이시니 이와 같이 너희가 부르심의 한 소망 안에서 부르심을 받았느니라. 주도 한 분이시요 믿음도 하나요 세례도 하나요. 하나님도 한 분이시니 곧 만유의 아버지시라 만유 위에 계시고 만유를 통일하시고 만유 가운데 계시도다.” (엡4:4-6)
“There is one body and one Spirit, just as you were called to the one hope of your calling, one Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all, who is above all and through all and in all.”
2. 유아세례 Infant Baptism
엄마의 편지 – 이재나 성도(박지율의 엄마)
부모의 서약 Constitutional Questions to Parents
여러분은 예수 그리스도를 개인의 구주로 믿으며 그분이 온 세상의 주요 교회의 머리가 되심을 믿으십니까?
여러분은 하나님의 자비로운 은혜를 의지하여 죄의 길에서 돌이키고 세상의 악과 그 권세를 버리겠습니까?
여러분은 하나님의 은혜를 힘입어 선교와 교육과 봉사 등 교회의 모든 활동에 적극 참여하겠습니까?
여러분은 하나님의 은혜에 의지하여 기독교 신앙으로 살며, 그 신앙을 여러분의 자녀에게 가르치시겠습니까?
여러분은 여러분의 자녀가 자라는 대로 이 성례의 뜻을 가르치며 성경을 읽고 기도하며 예배에 참여하는 것과 그리스도인의 생활에 대하여 가르치시겠습니까?
여러분은 하나님의 도우심으로 말과 뜻과 행동에 있어 자녀들에게 본을 보여 하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하며 교회와 신앙생활을 충실히 할 수 있도록 가르치고 훈련시키겠습니까?
회중의 서약 Constitutional Questions to Congregation
집례자: 여러분은 예수 그리스도의 지체로서 박지율 어린이를 말씀과 행위로, 사랑과 기도로 지도하고 양육하며, 그리스도를 알고 따르며, 그리스도의 교회의 신실한 지체가 되도록 격려하겠습니까?
회중: 예, 주님의 도우심으로 그렇게 하겠습니다.
세례 Baptism
선포 및 환영 Declaration & Welcome
세례 증서 Certificate of Infant Baptism
3. 입교 및 세례 Confirmation & Baptism
간증 Testimony – Moah Son
입교자/ 세례자 서약 Constitutional Questions
Now, as you publicly declare your faith, I ask you to reject sin, to profess your faith in Christ Jesus, and to confess the faith of the church, the faith in which you were baptized.
Trusting in the gracious mercy of God, do you turn from the ways of sin and renounce evil and its power in the world?
Do you turn to Jesus Christ and accept him as your Lord and Savior, trusting in his grace and love?
Will you be Christ’s faithful disciple, obeying his Word and showing his love?
Will you be a faithful member of this congregation, share in its worship and ministry through your prayers and gifts, your study and service, and so fulfill your calling to be a disciple of Jesus Christ?
You have publicly professed your faith. Will you devote yourself to the church’s teaching and fellowship, to the breaking of bread and the prayers?
신앙고백(사도신경) Confession of Faith
I BELIEVE in God the Father Almighty, Maker of heaven and earth, and in Jesus Christ his only Son our Lord; who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, dead, and buried; he descended into hell; the third day he rose again from the dead; he ascended into heaven, and sitteth on the right hand of God the Father Almighty; from thence he shall come to judge the quick and the dead. I believe in the Holy Spirit; the holy catholic Church; the communion of saints; the forgiveness of sins; the resurrection of the body; and the life everlasting. Amen.
회중의 서약 Constitutional Questions to Congregation
집례자: 여러분은 여기 이 사람들을 예수 그리스도와 그의 교회의 지체로서 받아들이시겠습니까?
회중: 예, 그렇게 하겠습니다.
집례자: 여러분은 이들을 말씀과 행위로, 사랑과 기도로 지도하고 양육하며, 그들로 하여금 그리스도를 알고 따르며, 교회의 신실한 지체가 되도록 격려하겠습니까?
회중: 예, 주님의 도우심으로 그렇게 하겠습니다.
안수와 세례 Laying on of Hands and Baptism
*Confirmation - Joshua Yehyun Son, Caleb Daehoon Jung
*Baptism - Moah Lee Son, Chloe Yajin Lee
선포 및 환영 Declaration & Welcome
입교/ 세례 증서 Certificate of Confirmation & Baptism
성찬식
다같이
제정의 말씀
집례자: 주 예수께서 자신의 몸을 내어주시던 밤, 떡을 손에 가지사 감사기도를 드리신 후, 떼어 제자들에게 주시며 말씀하셨습니다. "받아 먹으라. 이는 너희를 위해 내어주는 내 몸이니, 먹을 때마다 나를 기억하여라."
또 식후에 잔을 가지시고, 감사기도를 드리신 후, 제자들에게 주시며 말씀하셨습니다. "받아 마시라. 이는 너희의 죄를 사하게 위해 흘린 새 언약의 피니, 이를 행하여 마실 때마다 나를 기억하여라."
이제 우리 신앙의 신비를 선언합시다.
회중: 그리스도께서 죽으셨습니다. 그리스도께서 부활하셨습니다. 그리스도께서 다시 오십니다. 아멘.
배찬
예수 그리스도를 주로 고백하는 사람은 누구나 성찬에 참여하실 수 있습니다. 겸손한 마음으로 앞으로 나와 주님의 몸과 피를 받으십시오.
특별연주 - 정유영/첼로
"Amor Dei (하나님 사랑 날 위하여)"
*찬송과 봉헌 (헌금 및 필사성경)
나의 모습 나의 소유(후렴)
나의 생명을 드리니
주 영광 위하여 사용하옵소서
내가 사는 날 동안에 주를 찬양하며
기쁨의 제물 되리 나를 받아주소서
평화의 인사
"평화 하나님의 평강이"
평화 하나님의 평강이
당신의 삶에 넘쳐나기를
평화 하나님의 평강이
당신의 삶에 가득하기를 축복합니다
교회소식
인도자
*일상과 세상으로
무덤에 머물러 (찬송가 160장)
1절
무덤에 머물러 예수 내 구주
새벽 기다렸네 예수 내 주
2절
헛되이 지키네 예수 내 구주
헛되이 봉하네 예수 내 주
3절
거기 못 가두네 예수 내 구주
우리를 살리네 예수 내 주
[후렴]
원수를 다 이기고 무덤에서 살아 나셨네
어두움을 이기시고 나와서
성도 함께 길이 다스리시네
사셨네 사셨네 예수 다시 사셨네
*축도
손태환 목사
바로 가기